欢迎来到庞飞律师事务所
中国直拨美国电话 950-404-68179  英文站点 English
ICE埋伏监控了8个月,最终抓捕餐厅老板,在ICE和证据面前你的狡辩就是个荒唐的笑话!

经过八个月的埋伏监控调查与收集证据,国务院外交安全局(Diplomatic Security Service)调查人员在肯塔基州东区联邦法院对当地「亚洲自助中餐馆」(Asian Buffet)东主汤飞洲(Fei Zhou Tang,49岁,以下均为音译),提出涉嫌藏匿、运送大批无证客的指控。曾於该餐馆打工的多名西语裔员工在供词中说,偷渡入境的西语裔,几乎手上都有一份「找工电话单」,可通过掛勾的华人职业介绍所,在全美各地中餐馆找到工作。


美国移民及海关执法局(USICE)在今年1月突袭肯塔基州位于Shelbyville市的亚洲自助中餐馆、珍宝自助中餐馆(Jumbo Buffet)、Grand Buffet,及位于佛兰克佛特市(Frankfort)另一家亚洲自助餐馆的餐厅和员工住所,逮捕汤飞洲。他是目前全案第一名被控的餐馆业者。

根据呈交法院的控诉书,从2017年5月起,USICE等执法单位针对多家中餐馆展开八个月的严密监控与蒐证,在42页的探员证词中,详细列出这几家餐馆华人东主与员工的出入餐馆、住家纪录,也清楚说明使用车辆,接送员工时间、地点,显示联邦蒐证确实。

职责包括从事调查护照与簽证相关犯罪行为的国务院外交安全局,由特別探员伦思福德(Tracey F. Lunsford)负责该案调查。她指出,亚洲自助中餐馆的汤飞洲,向非法入境的外籍人士提供工作机会、住宿及交通,涉犯运送及藏匿无证客刑事罪。


在亚洲自助中餐馆工作的堤尔曼(Beth Tillman)作证说,业主会提供他们住宿、交通,之前她的时薪为2.13元,再加小费,但后来时薪被取消,收入只剩小费。她说,员工都叫发薪资者为「爸爸」(Daddy),经调查人员核实,「爸爸」就是汤飞洲。




另一位无证西语裔员工高美兹(Salvador Salazar Gomez)指出,他被安排住在与亚洲自助中餐馆东主紧邻的连栋屋车库隔间,每两周东主「汤」就会发给他1250元薪资,一周工作六天,每天工作约10到12小时。

法院文件指出,被提控的汤飞洲在接受调查,被询及「是否知道这些员工没有合法身分?」时回答:「这些员工都有ID」。不过多位员工作证时却都说,餐馆东主从未查询他们的身分或要求提供证明文件。也有员工说,未曾收到东主提供的W2报稅表。

据了解,同一天也被突袭的其他自助中餐馆业主证件,都被扣押未发还,几宗案件也仍在调查中。肯州东区检察官办公室19日接受问询时,仅表示「可公布部分已详列在控状」。




加载更多